Cele mai bune urări cu ocazia aniversării nunţii voastre! Vă doresc sănătate şi succes. Vă îmbrăţişez afectuos în speranţa că ne vom revedea curând.
Fiica voastră Caroline
Dragă Nicolas,
Iată-mă la Paris! E minunat! Capitala este extraordinară în ajun de 14 iulie. Străzile sunt înfrumuseţate, se aşteaptă baluri (petreceri) şi focuri de artificii. Ce noroc am că mă aflu aici!
Cu prietenie, verişoara ta Julie
Les pires voeux à l'occasion de laniversaire de vos noces! Je vous souhaite une mauvaise santé et d'insuccès. En espérant vous revoir le plus tard possible, je vous embrasse hostillement.
Me Voilà à Paris. C'est terrifiant. La capitale est désagréable à la veille du 14 juillet. Les rues sont déplaisants, on attend les bals et les feux d'artifice. Quelle malchanse (quel dommage) pour moi d'âtre là.
Răspuns:
Dragi părinţi,
Cele mai bune urări cu ocazia aniversării nunţii voastre! Vă doresc sănătate şi succes. Vă îmbrăţişez afectuos în speranţa că ne vom revedea curând.
Fiica voastră Caroline
Dragă Nicolas,
Iată-mă la Paris! E minunat! Capitala este extraordinară în ajun de 14 iulie. Străzile sunt înfrumuseţate, se aşteaptă baluri (petreceri) şi focuri de artificii. Ce noroc am că mă aflu aici!
Cu prietenie, verişoara ta Julie
Les pires voeux à l'occasion de laniversaire de vos noces! Je vous souhaite une mauvaise santé et d'insuccès. En espérant vous revoir le plus tard possible, je vous embrasse hostillement.
Me Voilà à Paris. C'est terrifiant. La capitale est désagréable à la veille du 14 juillet. Les rues sont déplaisants, on attend les bals et les feux d'artifice. Quelle malchanse (quel dommage) pour moi d'âtre là.