İbn-i Sina 980 yılında. Özbekistan'da bulunan Buhara yakınlarında olan Afşana kentinde doğmuştur.
İbn’i Sina’nın babası Abdullah, saygın bir bilim adamıydı. Buhara’da iyi bir eğitim gören İbn’i Sina olağan üstü zeka ve hafızası ile henüz 10 yaşına Kuran-ı kerim’i ezberlemişti.
14 yaşına geldiğinde öğretmenlerini bile geçmek üzereydi. Tam adı, Ebu Ali el Hüseyin İbn’i Abdullah İbn’i Sina el Belhi ‘dir.
Adı daha çok tıp ile duyulsa da felsefe , matematik, fizik, kimya, müzik, astronomi gibi bilgi ve becerilerle de bilgi sahibidir.
Tıp alanında bir çok çalışmalar yapmıştır. Hastalıklara neden olan gözle görülmeyen küçük yaratıkların olduğunu fark etmiştir. Mikroskobun olmadığı bu dönemde böyle bir şeyin iddia edilmesi ise çok dikkat çekicidir.
İbn’i Sina 1037 de Hemedan da mide rahatsızlığı yüzünden hayata gözlerini yummuştur.
Avicenna in the year 980 . Afshar was born in Uzbekistan in the main city, near Bukhara . Avicenna 's father, Abdullah , was a respected man of science . Bukhara well studying the Koran , Ibn Sina extraordinary intelligence and 10 years of age with no memory - my wife had memorized . Even when the teachers were very close to 14 years . Full name , Abu Ali al- Hussein Ibn Abdullah Ibn Sina Balkhi hand ' is. varying degrees in philosophy by name more than medicine, mathematics , physics , chemistry , music is the knowledge and skills as well as knowledge of astronomy . A lot of work has been done in the medical field . Observed Diseases that cause has not seen noticed that the little critters . The claim is that there 's such a thing at this time of the microscope is very remarkable . Ibn Sina has shut their eyes to life in 1037 because of stomach discomfort Hamedan.
umarım işinize yarar kontrol ettim türkçesiyle ingilizcesi uyusuyor şimdiden teşekkürler
2 votes Thanks 2
LoveBally
Teşekkürler. Fakat 5 dk içinde çevirmeniz enteresan.
DieOrSmile
çeviriden kontrol ettim fakat kopyalamadım birkaç yerinde değişiklik var rica ederim :)
LoveBally
Hmm. Peki öyle olsun. Çok teşekkür ederim. ^^
---> Avicenna was born in Afsana,Uzbekistan where is near the Buhara in 980.
---> His father, Abdullah was a respected scientist. He was educated well in the Buhara and thanks to his enormous brain, he has just memorised the Quran when he was 10.
---> He was about to pass his teachers when he was 14.
---> His name is popular with the medicine. Also, he was good at philosopy, maths, physic, chemistry, music and astronomy.
---> He has made a lot of movements about medicine. He has found out that there are pathogen creatures which can't be seen by eye. It was so weird to claim something like that in a time when the microscope wasn't found.
---> Avicenna passed away cause of stomach disease in 1037.
MORE POWER TO YOUR ELBOW!!!
3 votes Thanks 6
LoveBally
Çok çok teşekkür ederim Bahadır. Çok sağ ol. Allah razı olsun. :)
Verified answer
IBN-I SINAAvicenna in the year 980 . Afshar was born in Uzbekistan in the main city, near Bukhara .
Avicenna 's father, Abdullah , was a respected man of science . Bukhara well studying the Koran , Ibn Sina extraordinary intelligence and 10 years of age with no memory - my wife had memorized .
Even when the teachers were very close to 14 years . Full name , Abu Ali al- Hussein Ibn Abdullah Ibn Sina Balkhi hand ' is.
varying degrees in philosophy by name more than medicine, mathematics , physics , chemistry , music is the knowledge and skills as well as knowledge of astronomy .
A lot of work has been done in the medical field . Observed Diseases that cause has not seen noticed that the little critters . The claim is that there 's such a thing at this time of the microscope is very remarkable .
Ibn Sina has shut their eyes to life in 1037 because of stomach discomfort Hamedan.
umarım işinize yarar kontrol ettim türkçesiyle ingilizcesi uyusuyor şimdiden teşekkürler
Verified answer
---> Avicenna was born in Afsana,Uzbekistan where is near the Buhara in 980.---> His father, Abdullah was a respected scientist. He was educated well in the Buhara and thanks to his enormous brain, he has just memorised the Quran when he was 10.
---> He was about to pass his teachers when he was 14.
---> His name is popular with the medicine. Also, he was good at philosopy, maths, physic, chemistry, music and astronomy.
---> He has made a lot of movements about medicine. He has found out that there are pathogen creatures which can't be seen by eye. It was so weird to claim something like that in a time when the microscope wasn't found.
---> Avicenna passed away cause of stomach disease in 1037.
MORE POWER TO YOUR ELBOW!!!