În exemplul: O vreme mesajul a fost tradus greșit: „Apă ai, inimă n-ai!” avem doar un enunț asertiv, sau un enunț asertiv și unul exclamativ?

Jumătate din răspuns este întotdeauna în întrebare, așadar:

În această frază sunt două propoziții:

- una asertivă: "O vreme mesajul a fost tradus greșit", ceea ce înseamnă o informație reală;

- una exclamativă: „Apă ai, inimă n-ai!”, ceea ce exprimă un regret și această propoziție se termină cu semnul exclamării.

Succes! ⚘