Bu metni Present Perfect Tense uygun sekilde cevirebilcek var mı Tatil icin bu sene Sideyi sectik. Rezervasyonumuzu yaptık ve iki hafta sonra otele gittik. Otele gittigimizde adımıza bir rezervasyon olmadığı söylendi. Biz de yanımızdaki turizm acentasından yaptıgımız rezervasyon kağıdını gösterdik. daha sonra turizm acentasının rezervasyonumuzu otele bildirmedigi ortaya çıktı ve bu durumu düzeltebilmek icin bizden biraz zaman istediler. Orada saatlerce bekledik. Aksam olduğunda, baska bir odaya yerleştik. Günümün çoğu otelin lobisinde gecti. Bu bizim için iyi bir başlangıç olmadı.
In this year we decided to visit Side for vacation. We make our reservation and go there 2 weeks later. When we got there they told us there isnt a reservation in our name. So we show them the reservation papers from the tourism agency. And then it turned out the tourism agency didint told about our reservation yet and they asked some time to fix this situation. We waited for hours in there. They give us our room when its almost night time. I spend most of my day in hotel lobby. It wasnt a good start for our vacation.
Elimden geldigince doğru çevirmeye çalıştım ama sen yinede bir kontrol et
Cevap:
sen mıydın bana kötü yorum yapan
Verified answer
In this year we decided to visit Side for vacation. We make our reservation and go there 2 weeks later. When we got there they told us there isnt a reservation in our name. So we show them the reservation papers from the tourism agency. And then it turned out the tourism agency didint told about our reservation yet and they asked some time to fix this situation. We waited for hours in there. They give us our room when its almost night time. I spend most of my day in hotel lobby. It wasnt a good start for our vacation.
Elimden geldigince doğru çevirmeye çalıştım ama sen yinede bir kontrol et