TEKNÝK KATALOG Technical Catalogue
SHOPFITTING & STORAGE SYSTEMS
Adýný oluþturan Güç Güven Görkem (3G) ilkesi ile hareket eden Üçge 35 yýldýr perakende sektörüne hizmet veriyor. Maðaza Ekipmanlarý ve Depo Raf Sistemleri üreten, perakendeye anahtar teslim çözüm sunan Üçgenin 5 ayrý fabrikasýnda 70 bin metrekare kapalý alaný bulunuyor. Üçge 67 ülkeye ihracat yapýyor. Türkiye genelinde 15 eriþim noktasý olan Üçge, 600 çalýþaný ile 7 gün 24 saat hizmet veriyor. Uluslar arasý düzeyde 1 numara olma hedefi ile ilerleyen firmamýz, ileri teknolojiye sahip makine parkýna yatýrým yapmaya, en kaliteli ürünü en ekonomik fiyatla, en kýsa sürede teslim misyonu ile çalýþmaya devam ediyor.
UCGE takes part in retail bussiness by principles of Power-Confidence-Glory which lead its brand name with their local meanings. However it manufactures storage and shelving systems in 5 factories and 70.000 m2 production plant in total for 67 different countries. UCGE has 15 contact points in Turkey with 600 employees and accessable during 7 days 24 hours. Our company who is progressing with the goal of being number 1 in international level, also does not stop making new investments to its high-tech machine park in order to serve the best product with the best price in the shortest time.
ÝÇÝNDEKÝLER Index
Teknik Özellikler Technical Features
Reyon Parçalarý Shelving Parts
Konsept Satürn Concept Saturn
Kanallý Panolar Slatwalls
Unlu Mamüller Bakery Units
Bakliyat-Baharat - Çerez - Þekerleme Pulse & Spices & Nuts & Confectionery
Meyve - Sebze
Fruit & Vegetables
Ýçecekler Beverages
Reyon Aksesuarlarý Shelving Accessories
Gondol Aksesuarlarý Gondola Accessories
Gýda Harici Reyon Aksesuarlarý Non Food Accessories
Maðaza Aksesuarlarý Store Accessories
Kasa Altlýðý - Aksesuarlarý Check Outs & Accessories
Gýda Harici Reyon Parçalarý Non Food Shelving Parts
Gýda Harici Üniteler Non Food Units
Akrobatlar Acrobats
Gýda Harici Orta Standlar Non Food Gondolas
Soyunma Kabini - Aynalar - Puflar
Fitting Cabinets & Mirrors & Seat Groups
Parfümeri - Kozmetik Parfumery & Cosmetics
Züccaciye - Beyaz Eþya Glassware & White Goods
Elektronik Electronics
Medya - Magazin
Media & Magazine Shelves
Çiçek
Flowers
Arþiv Üniteleri Archieve Units
Büro Mobilyalarý Office Furnitures
Camlý Bankolar - Paketleme Bankolarý Counters & Packaging Counters
Kasa - Danýþma Bankolarý Cash Desks & Info Counters
Hafif Yük - Nalburiye Raflarý
Light Duty Racks & Hardware Shelving
Yönlendirme Navigations
Giriþ - Çýkýþ Sistemleri Müþteri Sepetleri - Arabalarý Entrance & Exit Systems Consumer Trolley Baskets etc.
TEKNÝK ÖZELLÝKLER Technical Features
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Ölçüler ~ Standard Dimensions
Shopfitting & Design
www.ucge.com
1
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Ölçüler ~ Standard Dimensions Düþük Geçme Ayaklý Sistem ~ With Low Basefoot
2
www.ucge.com
Shopfitting & Design
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Ölçüler ~ Standard Dimensions
Shopfitting & Design
www.ucge.com
3
SHOPFITTING & DESIGN
Unite Kapasitesi ~ Unit Loading Capacities Yükler raf üzerinde düzgün yayýlý olarak konulmalýdýr. Raf aralýklarý ünite yüksekliðine göre eþit bölünmelidir. Eþitsizlik söz konusu ise bu kesinlikle yukarý doðru olmamalýdýr. En üst raf dikmenin tepe noktasýndan en az 42 cm kadar aþaðýda olmalýdýr. 206 cm ve üzerindeki dikme uygulamalarý mutlaka duvara sabitlenmelidir. Çift yönlü ünitelerde yükleme her iki yöndede eþit olmalýdýr. Ünitelere yükleme her zaman alt baza rafýndan baþlanmalýdýr.
Loads must be positioned well-arranged on the shelf Spaces between shelves must be equal vertically. If there is unequality it must never be to upper side. Top shelf must be 42 cm lower than top of the upright. Wall fixing is necessary over H: 206cm. At double side units loads on each side must be balanced. Loading must be from base shelf to upside.
300 mm
Ortalama derinlik Average Depth
300 mm
300 mm
300mm 300mm
Dikme Kesiti
30x60
Taþýma Kapasitesi L 700mm 285,0 kg. 1000mm 250,0 kg. 1250mm 235,0 kg. 1330mm 225,0 kg. Ortalama derinlik Average Depth
400 mm
2270 mm
30x60
Taþýma Kapasitesi L 700mm 325,0 kg. 1000mm 285,0 kg. 1250mm 250,0 kg. 1330mm 240,0 kg.
2270 mm
Dikme Kesiti
400 mm
300 mm
400 mm
300 mm
400 mm
500 mm
600 mm
L Taþýma Kapasitesi 700mm 440,0 kg. 1000mm 430,0 kg. 1250mm 425,0 kg. 1330mm 420,0 kg. Ortalama derinlik Average Depth
500mm 500mm
500 mm
500 mm
500 mm
Tablolardaki kapasitelere alt baza'daki yük de dahildir. Orta reyonlar için taþýma kapasitesi duvar reyonlarý ile aynýdýr.
4
www.ucge.com
600 mm
Dikme Kesiti
30x80
L Taþýma Kapasitesi 700mm 430,0 kg. 1000mm 425,0 kg. 1250mm 410,0 kg. 1330mm 400,0 kg. Ortalama derinlik Average Depth
600mm 600mm
2270 mm
30x80
2270 mm
500 mm
Dikme Kesiti
400 mm
400mm 400mm
600 mm
600 mm
600 mm
The loads on the base shelves are also considered The loading capacities are equal with the wall units
Shopfitting & Design
SHOPFITTING & DESIGN
Raf Kapasitesi ~ Shelf Loading Capacities Raflar ve konsollarýn taþýma kapasiteleri birbirlerinden baðýmsýz olarak test edilmiþ sonuçlara dayanýr. Raf ve konsol beraber kullanýldýðýnda taþýma kapasitesi düþük olan deðer baz alýnýr. Yüklerin yayýlý yük olduðu ve raf üzerine eþit daðýldýðý varsayýlmýþtýr. Taþýma kapasiteleri raflarda ( L / 200 ) , konsollarda ( P / 150 ) deðerlerine göre hesaplanmýþtýr. Raf takýmý kapasitesini arttýrmak için konsol tipi farklý seçilmelidir. The loading capacities of the shelves and brackets has been tested individually. When a bracket and a shelf are used together, the capacity which is less should be considered. The weight should be loaded and distrubuted equally on the shelf. Loading Capacities are calculated as L/200 in shelf and P/150 in the brackets. In order to increase the loading capacity the shelf type must be selected in different style.
BLOK RAF ~ SHELF 300mm L
700mm 1000mm 1250mm 1330mm
P 400mm
500mm
600mm
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
310 kg.
80 kg.
330 kg.
110 kg.
500 kg.
120 kg.
500 kg.
120 kg.
240 kg.
80 kg.
255 kg.
110 kg.
400 kg.
120 kg.
500 kg.
120 kg.
170 kg.
80 kg.
180 kg.
110 kg.
280 kg.
120 kg.
380 kg.
120 kg.
155 kg.
80 kg.
165 kg.
110 kg.
250 kg.
120 kg.
350 kg.
120 kg.
RAFBOARD ~ SHELF 300mm L
700mm 1000mm 1250mm 1330mm Shopfitting & Design
P 400mm
500mm
600mm
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
RAF SHELF
KONSOL BRACKET
170 kg.
70 kg.
170 kg.
100 kg.
260 kg.
120 kg.
290 kg.
120 kg.
130 kg.
70 kg.
130 kg.
100 kg.
200 kg.
120 kg.
225 kg.
120 kg.
110 kg.
70 kg.
110 kg.
100 kg.
156 kg.
120 kg.
176 kg.
120 kg.
90 kg.
70 kg.
90 kg.
100 kg.
136 kg.
120 kg.
150 kg.
120 kg.
www.ucge.com
5
SHOPFITTING & DESIGN
Çift Delikli Dikme ~ Upright With Double Sided Slot 2.5mm DKP Dikme ~ 2.5mm Pickled Steel Upright
6
www.ucge.com
Shopfitting & Design
SHOPFITTING & DESIGN
Euro Delik ~ Euro Slot 0.8mm & 1.2 mm DKP Sac ~ 0.8mm & 1.2 mm Pickled Steel
Shopfitting & Design
www.ucge.com
7
SHOPFITTING & DESIGN
Raf ~ Shelf
8
www.ucge.com
Shopfitting & Design
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Renkler ~ Standard Colors
Ral 9010
Ral 9001
Ral 7035
ANTS
Ral 7001
Ral 9006
Ral 9005
Ral 6032
Ral 3020
Ral 5010
Ral 1023
Ral 2004
CNK
GLV
NKL
PSMZ
Çinko Zinc
Galvaniz Galvanized
Nikelaj Nickel
Paslanmaz Stainless
ELK
FLA
CHB
BYB
Eloksal Anodizing
Flotal Ayna Float Mirror
Cuha Bej Beige Fabrique
Bez Yeþil Beyaz Green & White Fabrique
Shopfitting & Design
www.ucge.com
9
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Renkler ~ Standard Colors
EPOKSÝ/POLÝESTER TOZ BOYANIN KÝMYASAL TEST SONUÇLARI
EPOXY/POLYESTER POWDER COATING CHEMÝCAL TEST RESULT
TEST
BÝRÝM
STANDART
MAT
Tuz Testi Deterjan Dayanýmý Testi Nem Dayanýmý Testi UV Testi (48 Saat) Deniz Suyu Direnci Hidroklrorik Asit 10% Direnci Gazyaðý Direnci Benzin Direnci Toluen Direnci Etil Alkol 96% Direnci Aseton Direnci Hidrojen Peroksit 3% Direnci
Saat Gt % Gt % Delta E -
DIN 50021 ASTM D1193 ASTM D1193 -
500 0 0 4 Çok Ýyi Çok Ýyi Çok Ýyi Çok Ýyi Sýnýrda Çok Ýyi Zayýf Sýnýrda
TEST Salt Spray Test Detergent Edurance Test Humidity Edurance Test UV Test (48 Hour) Sea Water Test Hydro Clonic acid 10% Resistance Kerosene Resistance Gasoline Resistance Toluenne Resistance Ethyl Alcohal 96% Resistance Acetone Resistance Hydrogen Peroxide 3% Resistance
UNIT
STANDART
Hour Gt % Gt % Delta E -
DIN 50021 ASTM D1193 ASTM D1193 -
MAT 500 0 0 4 Very Good Very Good Very Good Very Good Limit Very Good Little Limit
BOYA TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
POWDER COATING TECHNICAL DETAILS
EPOKSÝ/POLÝESTER TOZ BOYANIN FÝZÝKSEL TEST SONUÇLARI
EPOXY/POLYESTER POWDER COATING PHYSICAL TEST RESULTS
TEST
BÝRÝM
STANDART
MAT
TEST
BÝRÝM
STANDART
MAT
Kalýnlýk Parlaklýk Darbe Testii Sararma Testi (200 c 120 dK.)
Mikron Gloss Kg/cm Delta E
BS 3900 E5 DIN 67530 DIN 67530 -
60 0-15 80 2,5
Thickness Gloss Impact Test Paling Test (200 c 120 dK.)
Micron Gloss Kg/cm Delta E
BS 3900 E5 DIN 67530 DIN 67530 -
60 0-15 80 2,5
10
www.ucge.com
Shopfitting & Design
SHOPFITTING & DESIGN
Standart Renkler ~ Standard Colors
BYBT
SDBY
LKBY
KREM
Beyaz Bute White Bute
Süper Desen Beyaz Superior White
Lake Beyaz Lacquered White
Krem Cream
GRÝ
SYBT
ACAK
NKYN
Gri Grey
Siyah Bute Black Bute
Açýk Akçaaðaç Maple
N Kayýn Silver Birch
ITCV
TEAK
WENG
ÖZL.A
Ýtalyan Ceviz Italian Wallnut
Teak Teak
Wenge Wenge
Özel Lake Boya Special Lacquered
ACMK
AHV
EAV
KPV
Antik Çam Mebran Antique Glass Membrane
Ahþap Vernik Wooden Warnish
Eskitilmiþ Ahþap Aged Wooden
Kontraplak Vernik Playwood Varnish
Shopfitting & Design
www.ucge.com
125424,г .Москва,Волоколамскоешоссе,д.88,стр.8 Тел. / факс:+74955404600
11